Messages: 1

Enregistré le: 26 Mai 2015

Message le Mar Mai 26, 2015 13:10

Bonjour,

Je me suis lancé dans la conception d'un site multirégionaux et multilingues. Et je trouve cela très compliqué c'est pour cela que j'aimerai simplement savoir si j'utilise la bonne technique.

Comme vous pouvez vous en douter mon site génère beaucoup de duplicat content même si je tente au maximum de faire des pages uniques ce n'est pas toujours réalisable

voici comment ce décompose mon site pour le moment mais beaucoup d'autres urls vont arriver

domaine.com/

metas utiliser:

<html lang="en">
<link rel="alternate" href="http://domaine.fr" hreflang="fr-FR" />
<link rel="alternate" href="http://domaine.be" hreflang="fr-BE" />
<link rel="alternate" href="http://domaine.ch" hreflang="fr-CH" />
<link rel="alternate" href="http://fr-ca.domaine.com" hreflang="fr-CA" />
<link rel="alternate" href="http://en-ca.domaine.com" hreflang="en-CA" />

domaine.fr/

metas utiliser:

<html lang="fr">
<link rel="alternate" href="http://domaine.com" hreflang="x-default" />
<link rel="alternate" href="http://domaine.be" hreflang="fr-BE" />
<link rel="alternate" href="http://domaine.ch" hreflang="fr-CH" />
<link rel="alternate" href="http://fr-ca.domaine.com" hreflang="fr-CA" />
<link rel="alternate" href="http://en-ca.domaine.com" hreflang="en-CA" />

fr-ca.domaine.com/


<link rel="alternate" href="http://domaine.com" hreflang="x-default" />
<link rel="alternate" href="http://domaine.fr" hreflang="fr-FR" />
<link rel="alternate" href="http://domaine.be" hreflang="fr-BE" />
<link rel="alternate" href="http://domaine.ch" hreflang="fr-CH" />
<link rel="alternate" href="http://fr-ca.domaine.com" hreflang="fr-CA" /

j aimerai donc savoir si je dois bien utiliser des balises rel="alternate" ou rel="canonical"
exemple pour fr-ca.domaine.com/ je ne devrais pas plutot utiliser une balise rel="canonical" qui pointerai sur domaine.fr (site principal en fr)

avec une balise canonical es que les 2 url vont être indexé ou seulement la principale ? Doit-je abandonner le multiregionnal ?

enfin si vous avez des suggestions je suis preneur j'aimerai mieux comprendre ce que je fais

Merci d'avance
Haut