Balise description en double d'après les outils webmaster

[beenie]

bonsoir,

Je fais appel à vous pour mon site. Il s 'agit d'un annuaire. A cause d'une erreur, la même page était accessible par ces deux URL :

1) http://www.monsite.com/video---headwrapping-et-attache-de-foulard.php
2) http://www.monsite.com/video---headwrapping-et-attache-de-foulard.php? ... &la_cat=21‎

J'ai retiré la présence de la 2e URL il y a déjà 2 semaines (60 pages sont concernées). Or, Google continue de me signaler cette erreur (balise description en double) et me pénalise pour cela je crois, tout en affirmant que la dernière mise à jour date d'aujourd'hui. Comment lui signaler que la 2e url n'existe plus ? Faut-il utiliser l'outil "URL à supprimer" ?
Merci

[beenie]

en fait je vais commencer par mettre en place une redirection 301...

[kmenslow]

Fais une redirection 301 (c'est impératif) et attends tout simplement.La mise à jour de GWT ne porte pas forcément sur tout.