Bonjour,
voila longtemps que je parcours ces forums en tant que simple lecteur, pour mon premier post, j'aimerai avoir votre avis concernant un référencement multilangue.
Nous disposons d'un site http://www.example.com en francais/anglais avec test de la langue à l'entrée.
Si le navigateur est FR, redirection vers http://www.example.com/fr
Si le navigateur est EN, redirection vers http://www.example.com/en
le site dans les 2 version, est hebergé au meme endroit (en France)
Nous aimerions booster le référencement en anglais mais nous ne pouvons pas heberger la version anglaise à l'étranger ni faire de géolocalisation (hébergement perso.)
Nous pensions mettre en place 2 sous domaines:
http://fr.example.com et http://en.example.com avec des redirections permanantes.
Qu'en pensez-vous?
Avec les 2 contraintes d'hébergement que nous avons, pouvons nous faire mieux que la seule création de sous domaine?
Un autre domaine en .eu par exemple améliorerait-il les chose? Sachant que nous sommes assez bien positionné en français...
D'avance merci pour vos conseils
Thibaud
edit dd32 : Bienvenue. Merci d'utiliser example.com pour les exemples d'url
voila longtemps que je parcours ces forums en tant que simple lecteur, pour mon premier post, j'aimerai avoir votre avis concernant un référencement multilangue.
Nous disposons d'un site http://www.example.com en francais/anglais avec test de la langue à l'entrée.
Si le navigateur est FR, redirection vers http://www.example.com/fr
Si le navigateur est EN, redirection vers http://www.example.com/en
le site dans les 2 version, est hebergé au meme endroit (en France)
Nous aimerions booster le référencement en anglais mais nous ne pouvons pas heberger la version anglaise à l'étranger ni faire de géolocalisation (hébergement perso.)
Nous pensions mettre en place 2 sous domaines:
http://fr.example.com et http://en.example.com avec des redirections permanantes.
Qu'en pensez-vous?
Avec les 2 contraintes d'hébergement que nous avons, pouvons nous faire mieux que la seule création de sous domaine?
Un autre domaine en .eu par exemple améliorerait-il les chose? Sachant que nous sommes assez bien positionné en français...
D'avance merci pour vos conseils
Thibaud
edit dd32 : Bienvenue. Merci d'utiliser example.com pour les exemples d'url