pb avec url rewriting apres verif avec Xenu

[fritsch]

Bonjour,

J'ai mis en place l'url rewriting sur mon site (encore en test)
voici les règles :

Code: Tout sélectionner

RewriteEngine On

#exemple : index.php devient index.html
RewriteRule ^index.html$ /dev/site/index.php [L]

#exemple : index.php?lang=fr devient index-fr.html
RewriteRule ^index-([A-Za-z]+)\.html$ /dev/site/index.php?lang=$1 [L]

#exemple : mission.php?lang=fr devientmissions-fr.html
RewriteRule ^missions-([A-Za-z]+)\.html$ /dev/site/missions.php?lang=$1 [L]

#exemple : missions.php?lang=fr&type_mission=fiscal devient missions-fr-fiscal.html
RewriteRule ^missions-([A-Za-z]+)-([A-Za-z]+)\.html$ /dev/site/missions.php?lang=$1&type_mission=$2 [L]

#Pour les autres pages si parametre de langue : on renomme simplement .php en .html avec l'ajout de fr ou de ou en
#exemple : contact.php?lang=de devient contact-en.html
RewriteRule ^(.*)-([A-Za-z]+)\.html$ /dev/site/$1.php?lang=$2 [L]

#Pour les autres pages si pas de parametres : on renomme simplement .php en .html
#exemple : contact.php devient contact.html
RewriteRule ^(.*)\.html$ /dev/site/$1.php [L]


Pour vérifier mes règles de réécriture des URL, j'ai utilisé le logiciel Xenu’s Link Sleuth (Ce type de logiciel agit comme Googlebot, le robot de google) : il parcourt les pages du site en suivant tous les liens qu’il trouve.

TTes mes pages appaissent avec le bon nom sauf qu'il m'ajoute en plus des pages de la sorte :
index-.html,
contact-.html
Alors qu'avec mes règles cela ne devrait pas se produire.

Pourriez vous m'aider à résoudre cette anomalie.
et eventuellement me dire si les règles vous semblent correctes et optimisées

merci

[nickargall]

Il indique en fait qu'une ou plusieurs de tes pages contiennent des liens vers une page /contact-.html

Cherche plutot dans ces pages ou sont présents ces liens ce qui cause l'affichage du lien erroné, plutot que dans tes regles de réécriture

[fritsch]

bonjour,

j'ai regardé ds mes pages php ou j'ai pu faire une erreur, je ne trouve pas :
j'ai un include qui gère la langue et qui est inclus dans chacune de mes pages (normalement la langue devrait toujours être alimentée).

Voici mon include de gestion des langues:

Code: Tout sélectionner

<?php
// --------------------
// Gestion de la langue
// --------------------

include("lang_commun.inc"); //traduction des menus et autres textes communs

//Par précaution si la variable lang est mal alimentée, on lui donne la valeur par défaut
if ( (!isset($_GET["lang"])) or (($_GET["lang"]<>'fr') and ($_GET["lang"]<>'de') and ($_GET["lang"]<>'en')) )
{
  $lang = explode(",", $_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']); //parametre langue du navigateur
  $lang = StrToLower(substr(chop($lang[0]),0,2));
}
else
{
  $lang=$_GET["lang"]; //recup choix langue dans le bandeau (drapeau)
}
//echo $_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'];
//echo $lang;

//--- fin gestion langue
?>

et dans mes pages j'apelle de 2 manieres mes pages, par exemple :

Appel avec la langue en dure (-fr) :

Code: Tout sélectionner

<a href="index-fr.html" title="ccm français"><img src="./images/drapeaufr.jpg" width="25" height="20"  border="0" alt="ccm français"/></a>

ou
Appel avec la langue en parametre (-$lang) :

Code: Tout sélectionner

<a href="index-<?php echo $lang;?>.html" title="<?php echo $string_lang['TITLE1'][$lang];?>">| <?php echo $string_lang['ACCUEIL'][$lang];?> </a>

Quelqu'un peut-il m'aider ?
L'erreur donnée par Xenu qd je controle mes pages est :
index-.html not found

Ce cas ne devrait pas se produire !?