Ancienne page -> Nouvelle page

[fozy]

Bonjour

J'ai un vieux site A avec une page que je souhaite mettre sur un nouveau site B.
J'aimerai laisser en ligne les 2 pages, l'ancienne (site A) et la nouvelle (site B), sans que cela soit vu comme un "duplicate content" et bénéficier du bon classement de A.
Comment dois-je procéder ?

Dois-je utiliser l'attribut "canonical" ?
Je n'en suis pas sûr à la lecture de ceci:
http://support.google.com/webmasters/bin/answer.py?hl=fr&answer=139394

Merci pour votre aide !

[amrani13]

Tu veux que tes 2 pages soient bien référencées avec le meme contenu ?

Si tu as besoin de la mettre dans le site B, je pense que tu devras la mettre en noindex

EDIT: je viens de voir ça: " si les pages se ressemblent fort sans être identiques => attribut rel="canonical" écrit pas jeanluc sur un autre post.

[fozy]

Tu veux que tes 2 pages soient bien référencées avec le meme contenu ?
Si tu as besoin de la mettre dans le site B, je pense que tu devras la mettre en noindex
EDIT: je viens de voir ça: " si les pages se ressemblent fort sans être identiques => attribut rel="canonical" écrit pas jeanluc sur un autre post.

Merci JLuc.

Je ne tiens pas specialement à ce que l'ancienne page reste référencée, mais je tiens à ce qu'elle reste dispo sur le web.
Le contenu proprement du post dit est le même (le texte essentiellement). Les sites étant conçu differement, "l'entourage" est différent (hiérarchies des pages, menus, bandeaux, footer...)

Je vais opter pour le canonical 'inter-site".

Merci (si d'autres ont un complément ou une expérience à ce sujet...)