Aide pour nouveau Rewriting + Redir 301 svp

[milkiway]

Bonjour,

J'ai des URL du type

Code: Tout sélectionner

http://www.autoperfs.com/fiche-technique-Chrysler-Sebring-2.7%20V6-105.html

Elles sont bien sur réécrites via la règle

Code: Tout sélectionner

RewriteRule ^fiche-technique-(.*)-(.*).html$ ./fiche-technique.php?gen=$1&id=$2 [L]

Je souhaiterais passer à ce format d'URL :

Code: Tout sélectionner

http://www.autoperfs.com/fiche-technique/chrysler/sebring-2.7-V6

Facile mais je dois bien sur faire les redirections 301 et c'est là que ça se complique : je voudrais rediriger en masse les anciennes rewritées sur les nouvelles rewritées... et je suis infoutu de comprendre comment on fait

Un coup de main ?

Merci

[HawkEye]

Comme ceci ?

Code: Tout sélectionner

RewriteRule ^fiche-technique-(.*)-(.*).html$ http://www.autoperfs.com/fiche-technique/$1/$2/ [QSA,L,R=301]

[milkiway]

Merci pour ta réponse si rapide HawkEye, c'est super

Par contre, pour cette règle ça ne fonctionne pas. Quand je rentre la nouvelle adresse, il ne me trouve pas le contenu des variables.

[HawkEye]

La règle que je t'ai proposée ne traite que la redirection.
Tu dois bien sûr conserver une règle de réécriture comme auparavant (adaptée aux nouveaux URLs).

Essaye avec ces deux lignes:

Code: Tout sélectionner

RewriteRule ^fiche-technique-(.*)-(.*).html$ http://www.autoperfs.com/fiche-technique/$1/$2/ [QSA,L,R=301]
RewriteRule ^fiche-technique/(.*)/(.*)$ ./fiche-technique.php?gen=$1&id=$2 [L]

[milkiway]

Merci encore.

J'entendais bien conserver les deux règles, mais ça ne fonctionne pas.
L'URL ne renvoie pas de 404 mais mon script ne peut pas récupérer les $1 et $2 dans l'URL!
Comme si l'URL générée ne contenait pas de variable.

[milkiway]

PS : ça ne peut pas être un problème de flags ? A quoi servent les QSA, L ?

[milkiway]

Désolé de revenir à la charge mais je suis complètement bloqué
Si quelqu'un a une piste...

MErci

[HawkEye]

$_GET['gen'] et $_GET['id'] sont vides ?

Ceci fonctionne-t-il ?

Code: Tout sélectionner

RewriteRule ^fiche-technique-(.*)-(.*).html$ http://www.autoperfs.com/fiche-technique/$1/$2/ [QSA,L,R=301]
RewriteRule ^fiche-technique\/(.*)\/(.*)$ ./fiche-technique.php?gen=$1&id=$2 [L]

[milkiway]

Merci beaucoup pour ton aide mais oui c'est un truc de fou. Depuis le début les URL fonctionnent mais les deux GET restent totalement vides!!!

[milkiway]

Personne ne peut m'aider :'( ?