AdSense-Picasa : Logiciel DE photo Google ?

 

TOMHTML
WRInaute accro
WRInaute accro
 
Messages: 3234
Inscription: Mer Aoû 25, 2004 15:05

AdSense-Picasa : Logiciel DE photo Google ?

Message le Dim Juil 16, 2006 13:36

Bonjour à tous
depuis hier ou ce matin, Google AdSense offre un plus large choix de boutons de parrainages pour Picasa en langue FRançaise, avec des dégradés de couleurs etc.

bref, avant c'était "Téléchargez le logiciel photo de Google"

désormais ils ont remplacé par "Téléchargez le logiciel de photo de Google".

rassurez-moi : c'est pas français hein ? Ou alors il manque un S à "photo" ?
Qu'est ce que vous en pensez ?

[édit : j'ai modifié le titre]
Dernière édition par TOMHTML le Lun Juil 17, 2006 10:22, édité 1 fois.

Consultez la formation au référencement naturel Google de WebRankInfo / Ranking Metrics

Zim'
WRInaute passionné
WRInaute passionné
 
Messages: 804
Inscription: Jeu Avr 27, 2006 3:08

Message le Dim Juil 16, 2006 14:23

photo n'est pas tout aussi invariable qui "video"?


HawkEye
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 14621
Inscription: Lun Fév 23, 2004 13:33

Message le Dim Juil 16, 2006 14:24

Note, c'est techniquement pas plus français que "logiciel photo" ;)

Raccourci pour "Logiciel de photographie" ?

NB: On fait des photos avec Picasa ? :D

Zim'
WRInaute passionné
WRInaute passionné
 
Messages: 804
Inscription: Jeu Avr 27, 2006 3:08

Message le Dim Juil 16, 2006 14:39

Non mais nous parlions de l'orthographe...

"Photo" est il invariable?


Ron56
WRInaute passionné
WRInaute passionné
 
Messages: 706
Inscription: Dim Nov 20, 2005 21:05

Message le Dim Juil 16, 2006 14:52

Zim' a écrit:Non mais nous parlions de l'orthographe...

"Photo" est il invariable?


Bah ca dépend , la photo , des photos ... non ?

Zim'
WRInaute passionné
WRInaute passionné
 
Messages: 804
Inscription: Jeu Avr 27, 2006 3:08

Message le Dim Juil 16, 2006 15:20

je ne suis pas certain puisque "video" est invariable par exemple... meme si il y en a plusieurs, c'est "des video" (sans accent et sans S)


Ron56
WRInaute passionné
WRInaute passionné
 
Messages: 706
Inscription: Dim Nov 20, 2005 21:05

Message le Dim Juil 16, 2006 15:38

Zim' a écrit:je ne suis pas certain puisque "video" est invariable par exemple... meme si il y en a plusieurs, c'est "des video" (sans accent et sans S)


On en apprend tout les jours :!: Je savais pas ...

Zim'
WRInaute passionné
WRInaute passionné
 
Messages: 804
Inscription: Jeu Avr 27, 2006 3:08

Message le Dim Juil 16, 2006 15:57

héhé tu écris "des jeux video", et pas "des jeux vidéos" !!! :d


TOMHTML
WRInaute accro
WRInaute accro
 
Messages: 3234
Inscription: Mer Aoû 25, 2004 15:05

Message le Dim Juil 16, 2006 16:06

ATTENTION ZIM
c'est l'adjectif "vidéo" qui est invariable
pas le nom commun ! ;)

si c'est le même principe pour "photo", on devrait écrire "logiciel photo" ou "logiciel de photos" dans ce cas...


HawkEye
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 14621
Inscription: Lun Fév 23, 2004 13:33

Message le Dim Juil 16, 2006 16:08

Je serais tenté d'orthographier "vidéo" avec un accent ;)

Y'a pas que moi, note:

http://fr.wikipedia.org/wiki/Jeu_vid%C3%A9o
http://www.google.com/search?q=jeu+vid%C3%A9o


TOMHTML
WRInaute accro
WRInaute accro
 
Messages: 3234
Inscription: Mer Aoû 25, 2004 15:05

Message le Dim Juil 16, 2006 16:10

j'ai ressorti mon (vieux) dico de 1997, et c'est marqué ça :
"photographie ou, cour. photo n. f."
ce n'est donc pas invariable

l'adjectif photographique n'est pas invariable non plus



édition : le mot, l'adjectif et le préfixe sont bel et bien "vidéo" avec accent, certain

Zim'
WRInaute passionné
WRInaute passionné
 
Messages: 804
Inscription: Jeu Avr 27, 2006 3:08

Message le Dim Juil 16, 2006 16:36

ouais mais en fait je suis trop con... quoi que "des vidéos", je ne suis toujours pas convaincu qui cela prenne un S


cprail
WRInaute accro
WRInaute accro
 
Messages: 1564
Inscription: Dim Mar 05, 2006 21:09

Message le Dim Juil 16, 2006 16:56

Des vidéo, il me semble que ça s'écrit mal ;)
Et mon multi dictionnaire de la langue française n'indique pas non plus que ça serait vidéo sans "s".

Mais dans le cas de "le logiciel de photo de Google" ça me semble une faute aussi... "le logiciel de photos de Google"

Mais bon, Adsense nous a habitué à ne pas se relire.
(et moi non plus ;))


Genzo
WRInaute passionné
WRInaute passionné
 
Messages: 982
Inscription: Ven Juin 18, 2004 14:03

Message le Dim Juil 16, 2006 17:04

cprail a écrit:Mais dans le cas de "le logiciel de photo de Google" ça me semble une faute aussi... "le logiciel de photos de Google"

A part si le logiciel est à usage unique :)


============> [ ]


TOMHTML
WRInaute accro
WRInaute accro
 
Messages: 3234
Inscription: Mer Aoû 25, 2004 15:05

Message le Lun Juil 17, 2006 10:21

faute ou pas faute, le changement de couleurs (dégradés) à fait explosé mon taux de clics hier :D

merci (quand même) Google






eh au fait, on a Miss Adsense sur ce forum, peut-être pourra-t'elle nous aider sur ce problème de Logiciel DE photo Google... ;)

 
Page suivante

Modérateurs: HawkEye, WebRankInfo, OTP

Formation recommandée sur ce thème :

Formation Référencement naturel Google : apprenez une méthode efficace pour optimiser à fond le référencement naturel dans Google de façon durable... Formation animée par Olivier Duffez et Fabien Facériès, experts en référencement naturel.

Tous les détails sur le site Ranking Metrics : programme, prix, dates et lieux, inscription en ligne.

Lectures recommandées sur ce thème :

  • Analyse du positionnement
    AgentWebRanking est un logiciel professionnel qui permet d'analyser le positionnement d'un ou plusieurs sites dans plus de 300 moteurs de recherche dans le monde. Vous pouvez ainsi analyser les performances du référencement pour de nombreux mots-clés.


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités