adsense et multi langage

[rog]

lol

toujours mon site laid :

http://rgirardin.mine.nu/binder1.13/

j'ai fait un petit mécanisme qui traduit le contenu en :

français
anglais
portugais
suedois
allemand

j'attends la traduction espagnole italienne et arabe pour bientôt

le système prend le langage du navigateur du visiteur et affiche le site en conséquence, l'internaute n'a donc pas le choix de la langue

j'ai ouvert un compte google adsense pour y rajouter la pub

quelqu'un aurait-il une idée de comment compatibiliser le multi langage avec avec le contenu adsense ?

rog

[jeanluc]

Bonjour,

C'est ingérable pour AdSense. Il faut une URL différente par langue. Idem pour les robots des moteurs de recherche.

Jean-Luc

P.S. avec Opera en français, ton site s'affiche en anglais.

[rog]

merci du feed back

je logge les langages navigateurs pour comparer avec mon script, faudra certainement que je l'affine un peu

edit : j'ai pister le bug, opera a donné ton langage en fr_BE au lieu de fr-be
ça devrait afficher en français maintenant

en fait si je rajoutais ?lang=la langue du navigateur dans la balise form

même si je traite pas la query tring, ça permettrait d'avoir une url différente

parce que mon traffic ne viendra pas de google (un binder online n'intéresse qu'une categorie specifique d'internaute)

mais est-ce qu'il y aurait un moyen de creéer une pertinence avec adsense ?

rog